-
1 когда-то здесь было озеро
conj.gener. (некогда) kādreiz te bija ezers -
2 некогда
Iнареч. в знач. сказ. вақт нест; мне сегодня некогда ман имрӯз вақт надорамIIнареч. (когда-то) вақте, замоне, як замонҳо; некогда здесь было озеро як замонҳо дар ин ҷо кӯл буд; дохнуть некогда нафас рост карда намешавад, ба сархорӣ вақт нест -
3 некогда
I нареч. в знач. сказ. хущIэмыхьэн, зэман имыIэн; мне сегодня некогда сэ нобэ сыхущIыхьэркъым
II нареч. зэгуэрым, зы зэман; некогда здесь было озеро зэгуэрым мыбдежыр гуэлу щытащ -
4 некогда
Iнареч. в знач. сказ.(буш) ваҡыт юҡIIнареч.когда-тоҡасандыр, әллә ҡасан, күптән -
5 valamikor
• когда-то• однажды когда-то• раньше когда-то* * *1) когда́-нибудь2) когда́-то; одна́жды3)valamikor a jövő héten — ка́к-нибудь на сле́дующей неде́ле
* * *1. когда-нибудь, когда-либо;\valamikor mindanayian meghalunk — когда-нибудь мы все умрём;
2. {egy bizonyos időpontban) когда-то; (korábban) раньше, некогда;\valamikor egyszer már jártam nála — я как-то раз был у него; \valamikor olvastam ezt a könyvet — когда-то я читал эту книгу; \valamikor itt iskola volt — раньше здесь помещалась школа; \valamikor itt tó volt — некогда здесь было озеро\valamikor (majd) csak eljön ! — когда-то он ещё приедет!;
-
6 egykor
-
7 коркӧ
1) когда-то; некогда;коркӧ ӧтчыд — как-то раз; коркӧ тан вӧлӧма ты — некогда здесь было озерокоркӧ водз асылын — когда-то рано утром;
2) когданибудь; со временем; когда-то;коркӧ кості — когда-то, незаметно; коркӧ пыралӧй — зайдите когда-нибудькоркӧ ичӧт дырйи — когда-то в детстве;
-
8 valaha
* * *1. (régen) некогда; (valamikor) когда-то;\valaha itt egy tó volt — некогда здесь было озеро;
2. (egyszer) когда-нибудь, когда-либо;éltél-e \valaha északon? — жил ли ты когда на севере? ha \valaha viszontlátjuk egymást если мы когда-либо встретимся с тобойlátta őt \valaha is? — видели вы его когданибудь? jobban, mint \valaha более/лучше, чем когда-нибудь;
-
9 kādreiz te bija ezers
См. также в других словарях:
Озеро Балатон — Балатон венг. Balaton, нем. Plattensee Координаты: Координаты … Википедия
Ладожское озеро — I (в летописи Нестора Нево) лежит почти в центре области великих озер, на высоте 16,5 футов над уровнем моря, заключается между параллелями 59°51 и 61°46 с. ш. и меридианами 29°48 и 32°58 в. д. от Гринича. При овальной, несколько заостренной к С… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Коксу (приток Чаткала) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коксу. Коксу Коксу неподалёку от устья Характеристика Длина 70 км … Википедия
Саранное — озеро Координаты: Координаты … Википедия
Россия. Русский язык и Русская литература: История русской литературы — История русской литературы для удобства обозрения основных явлений ее развития может быть разделена на три периода: I от первых памятников до татарского ига; II до конца XVII века; III до нашего времени. В действительности эти периоды резко не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Греция — I 1) География (см.); 2) Метрология (см.); 3) Древняя история (см.); 4) Новая история (см.); 5) Современное государственное устройство и финансы (см.). О греческой литературе, языке, философии, музыке, искусстве см. отдельные статьи. Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грейт-Смоки-Маунтинс (национальный парк) — У этого топонима есть и другие значения, см. Грейт Смоки Маунтинс. Национальный парк Грейт Смоки Маунтинс англ. Great Smoky Mountains National Park … Википедия
Александр II (часть 1, I-VI) — — Император Всероссийский, старший сын Великого Князя — впоследствии Императора — Николая Павловича и Великой Княгини Александры Феодоровны; родился в Москве 17 го апреля 1818 г.; объявлен Наследником престола 12 го декабря 1825 … Большая биографическая энциклопедия
Псковская область — в европейской ч. России, на СЗ. Вост. Европейской равнины. 55,3 тыс. км², Образована в 1944 г. В рельефе – чередование холмистых возв. (Лужская, Судомская, Бежаницкая, до 338 м) со следами древней ледниковой обработки и разделяющих их… … Географическая энциклопедия
Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… … Географическая энциклопедия
Доминика — (Dominique) Государство Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Информация о государстве Доминика, история и география Доминики, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора